Смотреть больше слов в «Англо-украинском словаре»
[sə`bɔːdnɪtˏ sə`bɔːdɪneɪt]зависимый, подчиненныйвторостепенный, низшийпридаточныйподчиненныйподчинять, ставить в зависимость
subordinate: translation subordinate, subordinated, subordination Debts or claims that have a lower status or priority than other debts or claims are ... смотреть
subordinate: translation•Roman•I.•/Roman• verbADVERB ▪ firmly ▪ completely, totally, wholly ▪ largely PREPOSITION ▪ to ▪ The needs of the indivi... смотреть
1. [səʹbɔ:dınıt] nподчинённый2. [səʹbɔ:dınıt] a1. зависимый, подчинённыйsubordinate position - зависимое положениеto be in a subordinate situation - бы... смотреть
1. гл.1) общ. подчинять, ставить в зависимостьto be subordinated to smb. — подчиняться кому-л.2) общ. субординировать, ставить ниже (чего-л.); считать ... смотреть
1. {səʹbɔ:dınıt} n подчинённый 2. {səʹbɔ:dınıt} a 1. зависимый, подчинённый ~ position - зависимое положение to be in a ~ situation - быть в завис... смотреть
subordinate: translationSynonyms and related words:accessory, adjuvant, aide, assistant, assort, auxiliary, below, beneath, bolt, categorize, classify,... смотреть
subordinate 1. a [səˊbɔ:dɪnət] 1) подчинённый (to) 2) второстепе́нный, ни́зший 3) грам. прида́точный;subordinate clause прида́точное предложе́ние 2. ... смотреть
subordinate 1. [səʹbɔ:dınıt] n подчинённый 2. [səʹbɔ:dınıt] a 1. зависимый, подчинённый ~ position - зависимое положение to be in a ~ situation - бы... смотреть
1. nподчиненный2. aзависимый, подчиненный; второстепенный- subordinate body- subordinate interests- subordinate position3. vподчинятьto subordinate one... смотреть
1. [©†'¤‚¬Ў«] subordinate.wav прил. 1) зависимый, подчиненный (to) 2) второстепенный, низший subordinate interests — второстепенные интересы He plays a subordinate part. — Он играет второстепенную роль. Syn: secondary, minor 3) лингв. придаточный Gram: Subordinate clause 2. [©†'¤‚¬Ў«] subordinate.wav сущ. подчиненный Syn: assistant 3. [©†'¤‚¬ЎўЎ«] гл. подчинять, ставить в зависимость (to) All other considerations had to be subordinated to the needs of the family. — Все прочие соображения должны быть подчинены нуждам семьи. They had to subordinate their own needs to the needs of the group.— Им пришлось подчинить свои интересы интересам коллектива.... смотреть
1) підлеглий (ім. ) 2) несамостійний; підпорядкований; підзаконний (про нормативний акт); нижчий (за статусом тощо); делегований (про законодавство) • ... смотреть
subordinate: übersetzung subordinate1 adj untergeordnet, nachrangig subordinate2 Untergebener m
1) підлеглий (ім. ) 2) несамостійний; підпорядкований; підзаконний (про нормативний акт); нижчий (за статусом тощо); делегований (про законодавство) • subordinate partnership in a crime — співучасть у злочині, допоміжна участь у злочині subordinate appointmentsubordinate bodysubordinate debtsubordinate in statussubordinate legislationsubordinate proceedingsubordinate proceedingssubordinate procurator... смотреть
I adj 1. залежний, підлеглий, підпорядкований 2. другорядний - ~ body підлеглий орган - ~ interests другорядні інтереси II v (to) підпорядковувати (чомусь), ставити в залежність (від чогось) - to ~ foreign policy to smth. підкоряти зовнішню політику чомусь... смотреть
• One with a boss • Suggestion, part 3 • Someone subject to the authority or control of another • A word that is more specific than a given word
подчинённый, сателлитовый, побочный * * *• побочный • сателлитовый
подчинять, подчиненный - subordinate clause - subordinate maximum - subordinate norm - subordinate notion - subordinate vector
подчинять | подчинённый- career subordinate
̘. ̈a.səˈbɔ:dnɪtзависимый, подчиненный, второстепенный; подчинять
1) подчинять2) подчиненный– be subordinate to– subordinate maximum
устройство низшего уровня, управляющее устройство низшего уровня (в иерархической системе)
устройство низшего уровня, управляющее устройство низшего уровня (в иерархической системе)
Подчинённый; второстепенный; вспомогательный
подчинять, ставить в зависимость подчиненный (to) второстепенный, низший подчиненный
Підпорядкуватипідпорядковувати
мед.прил. второстепенный Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. подчиненный, второстепенный, вторичный, придаточный, низший
підпорядкувати, підчинити, нижчестоящий, підлеглим
(a) вспомогательный; второстепенный; подчиненный
подчиненный; младшего [ более низкого ] уровня
подчинённый; младшего [более низкого] уровня
подчинённый, младшего [более низкого] уровня
v. подчинять, ставить в зависимость
подчиненный, нижестоящий (воен.)
См. subordinato.
підпорядкуватипідпорядковувати
adj грам. підрядний.
n. подчиненный
подчиненный
зависимый
підпорядкована посада
підпорядкована посада
подчинённая должность
ассоция, серийная ассоциация* * *ассоция
підпорядкований орган
підпорядкований орган
подчинённый орган
подчиненный орган
подпункт формулы изобретения, подчиненный пункт формулы изобретения, дополнительный пункт формулы изобретения, зависимый пункт формулы изобретения
придаточное предложение
придаточное предложение, подчиненная предикация (нефинитная)
матем. подчиненное предложение
придаточное предложение, подчиненная предикация (нефинитная)
subordinate clause придаточное предложение
мед.фраз. второстепенная колония Англо-русский медицинский словарь.2012.
второстепенная колония (в ходе иммунного ответа у беспозвоночных)
мед.фраз. второстепенная колония Англо-русский медицинский словарь.2012.
вспомогательная стойка
вспомогательная стойка
subordinate command: translationA command consisting of the commander and all those individuals, units, detachments, organizations, or installations th... смотреть
Поняття нижчого рівня (класифікаційної ієрархії)підлегле поняттяпідлеглий концепт
подчиненное понятие, понятие более низкого уровня (классификационной иерархии) подчиненный концепт
подчиненное понятие; подчиненный концепт ( понятие более низкого уровня классификации )
поняття нижчого рівня (класифікаційної ієрархії)підлегле поняття підлеглий концепт
родовое понятие
паразитический конус
нижестоящий суд
subordinate debentures: translation A type of corporate bond for which the indenture covenants provide that some of the company's debt has a lower prio... смотреть
другорядний борг
другорядний борг
фин., юр. = subordinated debt * * *второстепенный долг
подчиненное направление
обратная связь от устройства низшего уровня, обратная связь от устройства низшего иерархического уровня
обратная связь от устройства низшего уровня, обратная связь от устройства низшего иерархического уровня
Debt financing that is ranked behind that held by secured lenders in terms of the order in which the debt is repaid. "Subordinate" financing implies th... смотреть
1. n підлеглий; 2. adj 1) залежний, підлеглий, підпорядкований; 2) другорядний, нижчий; ~ crop с.г. підсівна культура; he plays a ~ part він грає другорядну роль; 3) грам. підрядний; ~ clause підрядне речення; 4) розташований нижче.... смотреть
v (to) підпорядковувати (чомусь), ставити в залежність (від чогось).
нижчий за статусом
нижчий за статусом