Смотреть больше слов в «Англо-украинском словаре»
[beɪt]приманка, наживка; искушениепривал, на котором путешественники перекусываютеда; фуражтравля собакамитравить собаками; охотиться с собакамидразнит... смотреть
I 1. [beıt] n 1. приманка; наживкаworms are good bait for fish - червяки - хорошая наживка для рыбы2. искушение, соблазнthe bait proved to be too much ... смотреть
• ___ and switch • 1990 Gear Daddies' album Billy's Live ___ • 2000 Jamie Foxx film • A carrot, in cartoons • A small bet made to encourage a raise* •... смотреть
I 1. {beıt} n 1. приманка; наживка worms are good ~ for fish - червяки - хорошая наживка для рыбы 2. искушение, соблазн the ~ proved to be too much... смотреть
bait: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ fresh, live ▪ He used maggots as live bait. VERB + BAIT ▪ dangle (often figurative), put out, s... смотреть
bait I 1. [beıt] n 1. приманка; наживка worms are good ~ for fish - червяки - хорошая наживка для рыбы 2. искушение, соблазн the ~ proved to be too ... смотреть
bait [beɪt] 1. n 1) прима́нка; нажи́вка 2) искуше́ние 3) уст. о́тдых и кормле́ние лошаде́й в пути́ ◊ to jump at (или to rise to, to swallow) the bait... смотреть
bait: translationSynonyms and related words:aggravate, allure, allurement, annoy, badger, bait the hook, baited trap, be at, bedevil, beset, birdlime, ... смотреть
1. сущ.1) общ. приманка, наживка2) марк. товар-приманка* (товар, продаваемый по низкой цене с целью привлечения покупателей) The shop's best bargains w... смотреть
I [¤ўЎ«] bait.wav 1. сущ. 1) приманка, наживка; перен. искушение - hold out bait - offer bait - put out bait - set out bait - tempting bait Syn: lure, attraction, temptation 2) значение, связанное с едой в более общем смысле а) привал, на котором путешественники перекусывают (и кормят лошадей при их наличии) - Scotch bait - Welsh bait б) еда; фураж 3) уст. травля собаками • - jump at the bait - rise the bait - swallow the bait 2. гл. 1) значение, связанное с травлей а) травить собаками; уст. охотиться с собаками Syn: hound б) дразнить, изводить, не давать покоя; травить 2) насаживать наживку на крючок 3) завлекать, искушать, приманивать 4) значения, связанные с едой а) кормить лошадь (в пути) б) получать корм (о лошадях и других животных) в) останавливаться в пути для отдыха и еды; перен. останавливаться где-л. ненадолго For evil news rides post, while good news baits. — Ибо плохие новости прибывают быстро, а хорошие как будто задерживаются в разных местах по пути. • Syn: beleaguer, heckle, hector Ant: encourage II [¤ўЎ«] bait.wav сущ. приступ гнева, ярости Syn: fit... смотреть
I сущ. 1) общ. приманка, наживка Worms make excellent fish bait. - Червяки- отличная наживка для рыбы. 2) рекл. - bait advertising 3) марк. товар-приманка* (товар, продаваемый по низкой цене с целью привлечения покупателей) The shop's best bargains were displayed in the window as bait - Лучшие товары были выставлены на витрине для привлечения покупателей. See: bait advertising bait ad switch advertising bait pricing bait-and-switch advertising II гл. 1) общ. заманивать, завлекать 2) марк. завлекать (покупателей) (напр., предлагая в рекламе очень низкие цены на товар) See: bait advertising bait ad switch advertising bait pricing bait-and-switch advertising bait and switch... смотреть
1. n 1) принада; наживка; 2) спокуса; спокушання; to jump at the (to swallow the) ~ попастися на гачок; 3) отрута для пацюків (комах тощо), інсектицид; засіб для знищення гризунів; 4) їжа, закуска (в дорозі); 5) корм (для коней); 6) привал, відпочинок; 7) годування коней (у дорозі); 8) цькування собаками; 2. v 1) цькувати собаками; 2) піддавати цькуванню (переслідуванню); дражнити, дратувати; не давати спокою; 3) насаджувати наживку на гачок; 4) ловити на вудочку; 5) годувати коней (у дорозі); 6) робити привал (відпочинок); 7) зупинятися; жити тимчасово (десь); 8) затримуватися; 9) заманювати, принаджувати; спокушати.... смотреть
• Bait hides the hook (The) - Лакома нажива, да востер крючок (Л), Хорош цветок, да остер шипок (X)• Fish will soon be caught that nibbles at every bai... смотреть
завлекать, искушать, приманивать дразнить, изводить, не давать покоя; травить травить собаками; останавливаться в пути для отдыха и еды кормить лошадь (в пути) приманка, наживка; искушение привал, чтобы прекусить или покормить коня еда; фураж baiting - травля; (как компонент сложных слов) - преследование; подкормка, прикармливание (животных в заповедниках)... смотреть
bait: translation1) natural or artificial foods placed on a hook or in a trap to attract and capture fish. Live bait includes various terrestrial and m... смотреть
nприманкаto jump at / to rise to / to swallow the bait — перен. попасться на удочку; клюнуть на что-л.
1) приманка; насадка; наживка; наживлять; ловить на приманку 2) травить (собаками) * * *• ловить на приманку • насадка
v (sl) L привлекательный женоподобный мужчина, страдающий от притязаний гомосексуалистов 2. привлекательная мужеподобная женщина, страдающая от притязаний лесбиянок 3. сексапильная девушка cf. bedbait, jiilbait, johnnybait... смотреть
1) приманка 2) заманювати, ловити на гачок; переслідувати, піддавати гонінням; піддавати цькуванню - baiting
bacterial automated identification technique - аппаратура автоматического определения характера бактериологического заражения местности
bait: translationhouse [bata] Hau baiti, Ind bait, Per beit borrowed from Ar
1) приманка 2) заманювати, ловити на гачок; переслідувати, піддавати гонінням; піддавати цькуванню baiting
n. приманка, наживка, искушение, отдых и кормление лошадей в пути
v. приманивать, искушать, завлекать; изводить, не давать покоя
bait: translationSee: FISH OR CUT BAIT.
"наживка", "приманка"
"наживка", "приманка"
наживлять
точка опоры рычага
1) наживной2) затравка
принадити, принада, спокуса, принаджувати
(n) искушение; приманка; соблазн
Затравка f
приманка
Байт
рекл. - bait advertising
рекл. = bait advertising
any compound added to an angling bait in order to increase its attractiveness to fish. The additive may be a dye for adding colour (red, yellow or oran... смотреть
рекл. заманивающая реклама* (реклама, предлагающая соблазнительно низкие розничные цены на товар с целью привлечения покупателей в магазин; как правило, реальная цена оказывается выше рекламируемой, в таком случае клиента пытаются убедить купить заинтересовавший его товар по более высокой цене или обратить его внимание на другие товары) Syn: bait ad switch advertising See: bait pricing bait-and-switch advertising switch selling suggestion selling bait-and-switch pricing... смотреть
рекл. заманивающая реклама* (реклама, предлагающая соблазнительно низкие розничные цены на товар с целью привлечения покупателей в магазин; как правил... смотреть
марк., упр. стратегия крючка* (маркетинговая стратегия, предполагающая привлечения покупателя в продуктам компании дешевым "входным" товаром с последу... смотреть
Bait And Switch: translationA dishonest marketing tactic in which a marketer advertises a very attractive price/rate/term that is really a teaser rate ... смотреть
bait and switch: translationbait and switch Fig. a deceptive merchandising practice where one product is advertised at a low price to get people's atte... смотреть
рекл., разг. - bait-and-switch advertising
рекл., разг. = bait-and-switch advertising
рекл. - bait-and-switch advertising
рекл. = bait-and-switch advertising * * *реклама на основе тактики "приманка" и "подмена": неэтичная и часто незаконная практика обмена клиентов путем... смотреть
марк. - bait-and-switch pricing
марк. = bait-and-switch pricing * * *установление цены на основе тактики "приманка" и "подмена": незаконная практика заманивания клиентов низкими цена... смотреть
an apron with pockets used by anglers to hold tackle and bait while wading
заманивать, класть приманку в ловушку
bait a trap класть приманку в ловушку; fig. заманивать
a small school of bait fish that form a ball in the water as an instinctive response to a predator. Also called meat ball
any sea-bird feeding on bait fish in inshore waters (Newfoundland)
a triangular piece of wood with two raised edges, used to cut up herring and other sea food in Newfoundland
1) boats that fish for bait to be used in other fisheries, e.g. in Newfoundland a large undecked boat with 5-7 crew, propelled by oar and sail and used... смотреть
1) a plastic container with a perforated lid used to hold bait, e.g. worms, maggots, casters, etc 2) a plastic or wooden container use to hold the bait... смотреть
a plastic tray that screws into a bank stick and holds bait boxes convenient to hand
bait car: translation n.A vehicle, monitored by the police, that is used to tempt a car thief into stealing it. Also: bait vehicle (1996), bait truck (... смотреть
bait casting: translationcasting using a fishing rod and bait casting reel where the reel is positioned on top of the rod. Also called revolving-spool ... смотреть
a fishing reel in which the spool is not stationary during a cast but revolves, a level-wind reel, cf. spin casting reel. The reel is operated with the... смотреть
various dyes, in both liquid and powder form, used to colour baits such as maggots, pastes and boilies. The commonest colours are red, orange and yello... смотреть
a facility where iced or frozen bait is stored for distribution to fishermen (Newfoundland)