Смотреть больше слов в «Англо-украинском словаре»
[prə`məʊʃ(ə)n]поощрение, стимулированиеразвитие, продвижение; содействиепродвижение по службе; повышение в звании; производство в чинперевод в следующи... смотреть
Promotion: übersetzungErlangung der Doktorwürde; Erwerb eines Doktortitels * * *Pro|mo|tion [promo'ts̮i̯o:n], die; -, -en: 1. Universitätsabschluss mit... смотреть
promotion: translation noun 1 to a higher positionADJECTIVE ▪ rapid ▪ internal ▪ The company encourages internal promotion. VERB + PROMOTION ▪ earn... смотреть
promotion: translation a means of increasing the public's or industry's awareness of a business and its services or goods. Glossary of Business Terms ... смотреть
сущ.1) марк. стимулирование, поощрение, раскрутка, продвижение, рекламирование, промоушен, содействие; пропаганда (деятельность направленная на увеличе... смотреть
[prəʹməʋʃ(ə)n] n1. 1) содействие (развитию); поощрение, поддержкаinstitutions for the promotion of learning - учреждения по распространению научных зна... смотреть
promotion: translationSynonyms and related words:Great Leap Forward, abetting, acknowledgment, advance, advancement, advancing, advertisement, advertis... смотреть
f1) производство в чин; повышение (по службе); выдвижение; присвоение воинского звания; награждение (следующей степенью ордена)2) выпуск (учащихся); пр... смотреть
1. марк., рек. сприяння; заохочення; стимулювання; стимулювання збуту; 2. кадр. підвищення; просування; підвищення в посаді 1. діяльність, націлена на просування продукту (product), що передбачає ознайомлення споживачів (consumer) з його якостями, користю, властивостями тощо; ♦ мета стимулювання — переконати споживачів, поширювати відомості і т. п. про позитивні якості продукту; 2. переведення працівника (employee) на вищу посаду (position²), де йому присвоюється вище звання та більший оклад (salary), підвищується його відповідальність, авторитет тощо advertising ~ стимулювання за допомогою реклами; circulation ~ стимулювання зростання тиражу • сприяння зростанню тиражу; consumer ~ стимулювання споживчого попиту; direct response ~ стимулювання в рамках прямого маркетингу; end-of-year ~ сприяння на кінець року; export ~ сприяння розвитку експорту; in-store ~ стимулювання збуту, що проводиться в крамниці; job ~ просування/підвищення в посаді; joint ~ спільне стимулювання; industry ~ сприяння промисловості; local ~ стимулювання збуту на місцевому рівні • місцеве стимулювання; national ~ стимулювання в загальнонаціональному масштабі; one-shot sales ~ разовий захід стимулювання збуту; personality ~ сприяння розвитку особистості; price ~ ~ by seniority підвищення згідно з досвідом • підвищення за трудовим стажем; ~ mix комплекс заходів рекламної кампанії; ~ models моделі стимулювання збуту; to be due for a ~ чекати підвищення • очікувати підвищення • бути на черзі на підвищення; to be in line for ~ сподіватися підвищення; to do a ~ влаштовувати/влаштувати рекламну кампанію; to get a ~ діставати/дістати підвищення; to run a ~ провадити/провести рекламу promotion ‡ A. four principles of marketing (386) ▹▹ «advertising» ▹▹ «packaging» ▹▹ «sales promotion» ▹▹ «marketing mix»... смотреть
promotion: übersetzungpʀɔmosjɔ̃f1) Förderung f, Beförderung f 2) (à l'école) Jahrgang m 3)promotion immobilière — Baugeschäft4)article en promotion — S... смотреть
{prəʹməʋʃ(ə)n} n 1. 1) содействие (развитию); поощрение, поддержка institutions for the ~ of learning - учреждения по распространению научных знаний ... смотреть
f 1) производство в чин; повышение (по службе); выдвижение; присвоение воинского звания; награждение (следующей степенью ордена) 2) выпуск (учащихся);... смотреть
promotion: übersetzungpromotion ■ Accession of a team to a higher division at the end of a season. → return to the big time, immediate comeback Aufsti... смотреть
Promotion: translation Aufstieg m ■ Eingestuftwerden einer Mannschaft in die nächsthöhere Spielklasse nach Saisonende. → Wiederaufstieg, direkter Wied... смотреть
promotion [prəʹməʋʃ(ə)n] n 1. 1) содействие (развитию); поощрение, поддержка institutions for the ~ of learning - учреждения по распространению научны... смотреть
promotion: übersetzungpromotion 1. Reklame f, Werbung f; 2. Befürwortung f, Förderung f, Unterstützung f; 3. Beförderung f (Karriere); 4. GESELLSCHAFTS... смотреть
Promotion: translation1.In terms of a career, a promotion refers to the advancement of an employee's rank or position in a hierarchical structure. 2. I... смотреть
1) содействие; поощрение; стимулирование2) основание, учреждение (напр. фирмы)3) продвижение по службе4) рекламно-пропагандистская деятельность5) предо... смотреть
n 1. содействие; поощрение; содействие развитию; 2. продвижение по службе; повышение в должности; 3. учреждение, основание; 4. реклама; рекламная кампа... смотреть
сущ. 1) эк. тр. продвижение, повышение (по службе) I got promotion at work. - Меня повысили на работе. 2) общ., марк. содействие, поощрение, стимулирование, раскрутка, продвижение, рекламирование (процесс воздействия на рост или развитие чего-либо (напр., компании, продаж товара) в положительном направлении) promotion material - рекламные материалы, promotion program - программа содействия развитию, promotion planner - разработчик планов стимулирования (продвижения), sales promotion devices - способ продвижения товаров, local promotion - продвижение на местном уровне 3) рекл. реклама, рекламный материал (рекламные объявления, листовки, проспекты, брошюры, плакаты и иные материалы, используемые с целью продвижения компаний (организаций), людей, товаров (услуг), идей и т. п.)... смотреть
n1) содействие, поощрение 2) повышение по службе, повышение в должности, повышение в звании; продвижение по службе •to get a promotion — получать повыш... смотреть
сущ. 1) а) поощрение, стимулирование б) развитие, продвижение; содействие Syn: encouragement, incentive, furtherance, advancement 2) продвижение по службе; повышение в звании; производство в чин a promotion to captain — производство в звание капитана a promotion to the rank of professor — представление к присвоению звания профессора to make, win one's promotion — получить продвижение по службе He made his promotion to major. — Ему присвоили звание майора. to recommend smb. for promotion — представлять кого-л. к присвоению очередного воинского звания - put smb. in for promotion Syn: preferment 3) перевод (ученика) в следующий класс - promotion examination... смотреть
Promotion f =, -en присуждение {получение} учёной степени доктора наук, защита докторской диссертации Promotion A — защита кандидатской диссертации (Г... смотреть
1. f =, -en1) присуждение ( получение ) учёной степени (доктора)2) защита (докторской) диссертации; см. Doktor 1)2. англ. f = эк.содействие сбыту (с по... смотреть
promotion [prəˊməυʃn] n 1) продвиже́ние; поощре́ние; соде́йствие, стимули́рование 2) продвиже́ние по слу́жбе; повыше́ние в зва́нии; произво́дство в чи... смотреть
n 1) сприяння; підтримка; заохочення; society for the ~ of learning товариство для поширення наукових знань; 2) підбурювання; 3) просування по службі; підвищення на посаді (в чині); to obtain ~ одержати підвищення на службі; ~ by merit військ. позачергове присвоєння звання; 4) заснування (акціонерного товариства тощо); 5) амер. сприяння у продажу (товару); створення сприятливих умов для продажу; 6) шах. просування (пішака); ♦ ~ man посередник, агент.... смотреть
підтримка, сприяння, стимулювання, активізація; забезпечення; преференція; надання преференцій; підвищення (на посаді); заснування (компанії тощо) prom... смотреть
активирование, активация; стимулирование, стимуляция fraudulent promotion — ложная индукция (инициация транскрипции фактором, имеющим сходство с ис... смотреть
Promotion: translation Promotion f 1. awarding of a doctoral degree; 2. graduation with post-graduate degree
сущ.1) содействие; поощрение; содействие развитию;2) продвижение по службе; повышение в должности;3) учреждение, основание;4) реклама; рекламная кампан... смотреть
• Employee's goal • Fullback's gesture after scoring a TD? • The advancement of some enterprise • A message issued in behalf of some product or cause ... смотреть
підтримка, сприяння, стимулювання, активізація; забезпечення; преференція; надання преференцій; підвищення (на посаді); заснування (компанії тощо) promotion of the interests of a particular class — забезпечення інтересів певного класу promotionalpromotion agreementpromotion of companypromotion of human rights... смотреть
transcription, транскрипция: [ prəˈməuʃən ] поощрение ; содействие развитию ; учреждение ; основание (акционерного общества) ; повышение по службе ; ~ promotion money ; ~ promotion expenses ; ~ employment promotion ; ~ sales promotion ; ~ stock promotion ; ~ trade promotion office ;... смотреть
1) учреждение, основание (акционерного общества, компании) 2) повышение в должности, производство в чин - bunco promotion
promotion: translation n. [L. pro, before; motio, move] (ARTHROPODA: Insecta) The movement of the coxa, resulting in protraction.
f 1) продвижение по службе; повышение в звании, в чине; выдвижение (на какую-л. должность, пост) 2) содействие 3) стимулирование • promotion du commercepromotion des conventions collectivespromotion de la paixpromotion professionnellepromotion des ventes... смотреть
поощрение ; содействие развитию ; учреждение ; основание (акционерного общества) ; повышение по службе ; ? promotion money ; ? promotion expenses ; ? employment promotion ; ? sales promotion ; ? stock promotion ; ? trade promotion office ;<br>... смотреть
prəˈməuʃənпоощрение, содействие, учреждение, основание (акционерного общества), (амер) содействие в продаже какого-л товара, продвижение, повышение в д... смотреть
fпромотирование, активирование (напр. катализатора), стимулирование
стимулювання збуту; просування товарів на ринок; реклама; знижка на новий товар (тимчасова)
продвижение; поощрение, содействие, стимулирование продвижение по службе; повышение в звании; производство в чин перевод (ученика) в следующий класс
содействие; поддержка; рекламирование - export promotion - institution for the promotion of learning - product promotion - sales promotion
{promosj'o:n}1. присуждение степени доктора наук
мед.сущ. активирование; стимуляция; продвижение * * * активация, активизация Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) пропаганда2) реклама
f промотирование, активирование (напр. катализатора), стимулирование promotion du catalyseurpromotion de l'électron
n. содействие, поощрение; продвижение, продвижение по службе, повышение в звании; реклама, рекламирование
стимулювання збуту; просування товарів на ринок; реклама; знижка на новий товар (тимчасова)
повышение в должности, поощрение, продвижение, стимулирование (развития чего-л.)
1) повышение2) промотирование– catalyst promotion
m амер. см. promozione 1) Итальяно-русский словарь.2003.
(n) повышение по службе; поддержка; поощрение; содействие
просування, просунення, заохочування, підбурення
повышение, промотирование - catalyst promotion
стимулирование
в соч. - science and technology promotion
в соч. - science and technology promotion
поддержка
поощрение
n (sl) процесс совращения
n сприяння, підтримка
f promotion du choix
промотування